King Felipe VI presented the 10th Kingdom of Spain Award for Business Career to Jose Domingo de Ampuero y Osma at the University of Deusto in Bilbao on Friday morning, November 20, during the 50th anniversary commemoration of the Circulo de Empresarios Vascos.
A Story by Award Winning Managing Editor His Highness Dr. Prince Mario-Max zu Schaumburg-Lippe.
The Basque business circle brings together close to 80 businesspeople and executives from leading companies in the Basque Country, and the King presided over its anniversary before handing Ampuero, the non-executive chairman of Viscofan, an award citing his contribution to the economic and social development of Spain over several decades of effort and work, combining professional interests in an excellent way with social, artistic and cultural causes.
„We are recognising a Basque family of businesspeople, a tradition that Jose Domingo has known how to continue and that sits at the very root of our industry. The family business is part of the identity of this land: here, mastery of a trade, technical knowledge and work well done have passed from generation to generation and have forged companies capable of competing around the world. Being rooted has not prevented looking far ahead; many times it has been the starting point for internationalisation.“
The record behind the honour is published by the company itself. Ampuero was first appointed to the Viscofan board on February 27, 2009, served as executive chairman from December 31, 2009 to December 31, 2023, and has been non-executive chairman since January 1, 2024. Deusto, founded in 1886 as Spain’s oldest private university, hosted the second edition of this award on July 20, 2015, when Jose Ferrer Sala of Freixenet received it with the King attending. The official photograph shows the King in a pinstripe suit gripping Ampuero’s hand while the chairman holds the open award case, a guest in green applauding between them. Elsewhere on the royal circuit this week, readers followed Stephanie in burgundy at the Tramsschapp salon, Carl Philip and Sofia in Varmland and Princess Aiko’s orchid in Singapore.
@casareal.es published the Bilbao carousel on Friday morning, and it had drawn close to 1,500 likes within the first hours.
BILBAO – So sieht ein gelungener Freitagvormittag aus. Koenig Felipe VI. (58) kam im Nadelstreifen-Anzug an die Universitaet Deusto, feierte mit den wichtigsten Unternehmern des Baskenlandes deren 50. Geburtstag – und drueckte dem Preistraeger die Hand, dass es auf dem Foto nur so knistert.
Der Circulo de Empresarios Vascos, der Kreis der baskischen Unternehmer, wird 50 Jahre alt. Rund 80 Chefs und Manager der groessten Firmen der Region gehoeren dazu. Felipe leitete die Feier in Bilbao persoenlich. Danach ueberreichte er den X. Premio Reino de Espana a la Trayectoria Empresarial, den zehnten Koenigreich-Spanien-Preis fuer eine Unternehmerlaufbahn, an Jose Domingo de Ampuero y Osma, den nicht geschaeftsfuehrenden Praesidenten des Folienherstellers Viscofan.
In der Begruendung heisst es, Ampuero habe ueber mehrere Jahrzehnte zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Spaniens beigetragen und seine beruflichen Interessen auf hervorragende Weise mit sozialen, kuenstlerischen und kulturellen Anliegen verbunden. Felipe sagte in seiner Rede: „Wir wuerdigen eine baskische Unternehmerfamilie, eine Tradition, die Jose Domingo fortzufuehren wusste und die in der Wurzel unserer Industrie selbst liegt. Das Familienunternehmen ist Teil der Identitaet dieses Landes: Hier sind Handwerkskoennen, technisches Wissen und gut gemachte Arbeit von Generation zu Generation weitergegeben worden und haben Firmen geschmiedet, die auf der ganzen Welt konkurrieren koennen.“
Die Fakten zum Preistraeger stehen bei Viscofan selbst: Ampuero kam am 27. Februar 2009 in den Verwaltungsrat, fuehrte die Gruppe von Ende 2009 bis Ende 2023 als geschaeftsfuehrender Praesident und ist seit dem 1. Januar 2024 nicht geschaeftsfuehrender Praesident. Die Universitaet Deusto, 1886 gegruendet und die aelteste Privatuniversitaet Spaniens, hatte den zweiten Preis dieser Reihe schon am 20. Juli 2015 vergeben, damals an Jose Ferrer Sala von Freixenet, ebenfalls mit dem Koenig im Saal. Das offizielle Foto zeigt Felipe im Nadelstreifen, wie er Ampueros Hand mit beiden Haenden greift, waehrend der Preistraeger die geoeffnete Preisschatulle hochhaelt und eine Gaestin in gruener Jacke dazwischen applaudiert. @casareal.es stellte die Bilder am Freitagmorgen online, knapp 1.500 Likes kamen in den ersten Stunden zusammen.
Der Autor ist Award Winning Hollywood Managing-Journalist Seine Hoheit und Exzellenz Dr.iur. Mag.iur. PRINZ MARIO-MAX ZU SCHAUMBURG-LIPPE, MAS, LL.M.
Prinz Mario-Max ist der Sohn der hochfürstlichen Würdenträger Seine Hoheit Dr. h. c. Prinz Waldemar zu Schaumburg-Lippe und Ihrer Hoheit Dr. Prinzessin Antonia zu Schaumburg-Lippe. Seine Großmutter ist Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Feodora von Dänemark. Die Familie ist die königlich-dänische Nachoder Linie der Prinzen zu Schaumburg-Lippe, die Gründerfamilie von Hamburg, Lübeck und Kiel.
♔ Instagram: https://www.instagram.com/princemariomax/
Website: http://www.schaumburglippe.org
Facebook Seite: https://www.facebook.com/share/1EsNi5Q1AM/?mibextid=wwXlfr
Facebook: https://www.facebook.com/zuschaumburglippe
X / Twitter: https://twitter.com/schaumburglippe
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/prince-mario-max-schaumburg-lippe-1879978a
Die Geschichte aus Bilbao gibt es auch auf News Today World, bei Mario-Max Magazine und Manhattan Mogul, mit dem Haendedruck-Foto bei Schaumburg Post, auf Spanisch bei Revista Minutos, auf Franzoesisch bei Le Miroir Français und zweisprachig bei China Daily News – und hier bei Zeitblatt.