Pope Leo XIV in Prayer Before Stained Glass: Share What You Have, Do Not Store It Up

Pope Leo XIV in Prayer Before Stained Glass: Share What You Have, Do Not Store It Up

Pope Leo XIV began Friday, November 20 with a prayer filmed in front of stained glass, and his official @pontifex account posted the 42-second video at 6:00 a.m. with a text that asks forgiveness for storing up instead of sharing and for using goods as power rather than as service.

A Story by Award Winning Managing Editor His Highness Dr. Prince Mario-Max zu Schaumburg-Lippe.

The prayer then asks to be taught a different use for ordinary things. Money, time, talents and opportunities are named one after another, and each is described as an instrument of fraternity waiting to be used. The English version closes with #PrayTogether and a link to popesprayer.va, the site of the Pope’s Prayer Network, where the Pray with the Pope invitation lives in several languages.

Look closely at the photograph taken from the video. The Pope stands sideways to the camera, eyes closed, hands folded, his white zucchetto and cassock lit from the left by the window behind him. Gold, blue and green glass fills the upper corner of the frame. One panel carries a signature, G. Hajnal. Across the middle of the picture, in large white letters, runs a Spanish line from the prayer: Te pedimos, Senor, que tu Espiritu nos ensene – we ask you, Lord, that your Spirit teach us.

Spanish on the picture, and seven languages in the caption. English, Portuguese, Spanish, Italian, French, German and Polish readers each received the full prayer in their own language on Friday morning, each with a hashtag in that language and the same link at the end. The account reaches 14.8 million followers, and by mid-morning in New York the reel had more than 11,000 likes and over 160 comments.

The contrast with Wednesday could hardly be sharper, and Zeitblatt readers saw both. On November 18 the Pope stood inside St Peter’s Basilica for the 400th anniversary of its dedication, in the Zeitblatt report from beneath the dome. Two days earlier he had held a baby dressed as a little pope at his general audience, in the smallest pilgrim story. Friday brought no basilica and no crowd. It brought a window, a short text and a request.

That request is easy to test against a real day. Storing up is not only a question of bank accounts. It is also an unanswered invitation, a skill never offered, a free hour kept empty while someone nearby needs help. The prayer treats all of those as the same habit, and it treats sharing them as the same remedy. Service, in this text, is not a ceremony. It is what goods are for.

The Pope’s Prayer Network gives that idea an address. At popesprayer.va, the prayer published on Instagram on November 20 can be found on the network’s own pages, away from the feed, in English and in the other languages of the caption. The reel lasts 42 seconds. The site is there for anyone who wants the prayer to last longer than that.

Papst Leo XIV im Gebet vor buntem Glas: Teilen statt Horten

Was fuer ein Morgen in Rom! Papst Leo XIV steht im Profil vor einem leuchtenden Kirchenfenster, die Augen geschlossen, die Haende gefaltet – und betet fuer alle, die lieber teilen als horten. Das Video auf seinem offiziellen Account @pontifex dauert nur 42 Sekunden, doch der Text hat es in sich.

Im Gebet bittet der Papst um Vergebung dafuer, Gueter anzusammeln statt sie zu teilen und sie als Macht statt als Dienst zu gebrauchen. Dann folgt die Bitte, die ueber dem Bild auf Spanisch zu lesen ist: Herr, lehre uns durch deinen Geist, das, was wir haben – Geld, Zeit, Talente und Moeglichkeiten – als Werkzeuge der Geschwisterlichkeit einzusetzen.

Gleich in sieben Sprachen erschien das Gebet am Freitagmorgen: Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Franzoesisch, Deutsch und Polnisch. 14,8 Millionen Follower erreicht der Papst mit seinem Account. Bis zum Vormittag in New York zaehlte das Video mehr als 11.000 Likes und ueber 160 Kommentare.

Das Fenster hinter dem Papst leuchtet in Gold, Blau und Gruen. Auf einer Scheibe ist die Signatur G. Hajnal zu erkennen. Das Licht faellt von links auf die weisse Soutane und das Kreuz an seiner Kette, waehrend die rechte Bildseite im Schatten bleibt. Kein Publikum, kein Zeremoniell – nur ein betender Papst, aufgenommen fuer den Handybildschirm.

Wer das Gebet in Ruhe nachlesen und mitbeten moechte, findet es beim Gebetsnetzwerk des Papstes auf popesprayer.va. Dort steht die Einladung Pray with the Pope – Beten mit dem Papst – in mehreren Sprachen bereit, auch auf Deutsch. Der kurze Clip vom Freitag ist die Tuer, die Website ist der Raum dahinter.

Am Mittwoch stand Leo XIV noch in der Petersbasilika, deren Weihe sich zum 400. Mal jaehrte. Am Freitag genuegte ein Fenster. Die Botschaft blieb dieselbe wie bei den karitativen Werken, die er in dieser Woche in Peru ein Oasis nannte: Was ein Mensch besitzt, zeigt seinen Wert erst, wenn er es teilt.


Der Autor ist Award Winning Hollywood Managing-Journalist Seine Hoheit und Exzellenz Dr.iur. Mag.iur. PRINZ MARIO-MAX ZU SCHAUMBURG-LIPPE, MAS, LL.M.

Prinz Mario-Max ist der Sohn der hochfürstlichen Würdenträger Seine Hoheit Dr. h. c. Prinz Waldemar zu Schaumburg-Lippe und Ihrer Hoheit Dr. Prinzessin Antonia zu Schaumburg-Lippe. Seine Großmutter ist Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Feodora von Dänemark. Die Familie ist die königlich-dänische Nachoder Linie der Prinzen zu Schaumburg-Lippe, die Gründerfamilie von Hamburg, Lübeck und Kiel.

♔ Instagram: https://www.instagram.com/princemariomax/
Website: http://www.schaumburglippe.org
Facebook Seite: https://www.facebook.com/share/1EsNi5Q1AM/?mibextid=wwXlfr
Facebook: https://www.facebook.com/zuschaumburglippe
X / Twitter: https://twitter.com/schaumburglippe
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/prince-mario-max-schaumburg-lippe-1879978a

This story also ran in News Today World and American Morning Herald, with Spanish, French and Chinese-English editions in Revista Minutos, Le Miroir Francais and China Daily News.