First the bows, then the blades. On Wednesday, November 11, 2026, Emperor Naruhito, Empress Masako and Princess Aiko took their places at the Saineikan hall in the grounds of the Imperial Palace in Tokyo to watch the martial arts tournament held for the 140th anniversary of the Imperial Guard, the Imperial Household Agency announced on its official Instagram account @kunaicho_jp. Princess Tomohito of Mikasa watched the tournament too.

A Story by Award Winning Managing Editor His Highness Dr. Prince Mario-Max zu Schaumburg-Lippe.

The photograph is a colour study before it is a sports picture. The imperial party stands behind a long banner of blue and white stripes, gold folding screens glowing behind them. Masako wears a cream kimono patterned with orange-red autumn maple leaves and an orange obi – maple season, worn on time. Naruhito stands at the centre in a dark suit with a pale gold tie, and Aiko, at his side, wears a pale pink suit with a strand of pearls. More than 18,500 likes within hours on an account with about 2.51 million followers.

For Princess Aiko, the afternoon was another step in a remarkably full public season – exhibitions, a sporting final, the honours week, and now the martial arts of the household’s own Guard, watched patiently from the centre of the front row, between her father and the gold screens.

The Saineikan is the Guard’s own training hall, where its officers practise judo, kendo and kyudo, Japanese archery, as part of their working lives – so this was a home fixture: the guards performing on their own mats, in their 140th year, for the family they protect. A 140th anniversary reaches back to 1886 and the Meiji era, and the disciplines on show all teach the same lesson at different tempos: control, of the body first and of the moment second. It caps an extraordinary imperial week – the Grand Cordon honours retold in our story on the investiture at the palace, the culture tea party in our report on the palace tea, and the family’s museum afternoon in our story on the Louvre visit in Roppongi. Medals, tea, old masters – and now budo, watched from the front row by three generations of the house.

Erst die Verbeugung, dann die Klingen: Naruhito, Masako und Aiko beim Kampfsport-Turnier der Kaisergarde

Was fuer ein Mittwoch in Tokio! Am 11. November 2026 besuchten Kaiser Naruhito, Kaiserin Masako und Prinzessin Aiko in der Saineikan-Halle auf dem Gelaende des Kaiserpalastes das Kampfsport-Turnier zum 140. Jahrestag der Kaiserlichen Garde – die Kaiserliche Hofagentur meldete den Termin auf ihrem offiziellen Instagram-Kanal @kunaicho_jp. Auch Prinzessin Tomohito von Mikasa schaute zu. Mehr als 18.500 Likes innerhalb weniger Stunden bei rund 2,51 Millionen Followern!

Das Foto ist ein Farbtupfer-Fest: Die kaiserliche Gesellschaft steht hinter einem langen blau-weissen Banner, goldene Stellschirme leuchten im Hintergrund. Masako traegt einen cremefarbenen Kimono mit orange-roten Ahornblaettern und orangefarbenem Obi – Ahornzeit, puenktlich getragen. Naruhito steht in der Mitte im dunklen Anzug mit blassgoldener Krawatte, Aiko daneben im zartrosa Kostuem mit Perlenkette.

Die Saineikan ist die Trainingshalle der Garde selbst: Hier ueben ihre Offiziere Judo, Kendo und Kyudo, das japanische Bogenschiessen, als Teil ihres Arbeitsalltags. Ein Heimspiel also – die Gardisten auf ihren eigenen Matten, in ihrem 140. Jahr, vor der Familie, die sie beschuetzen. 140 Jahre reichen zurueck bis 1886 in die Meiji-Zeit, und alle drei Disziplinen lehren dieselbe Lektion in unterschiedlichem Tempo: Kontrolle – zuerst ueber den Koerper, dann ueber den Moment. Es war der Abschluss einer aussergewoehnlichen Kaiserwoche: Grosskordon-Verleihung, Tee-Empfang fuer die Kultur-Geehrten, Louvre-Ausstellung in Roppongi – und jetzt Budo, verfolgt aus der ersten Reihe von drei Generationen des Kaiserhauses.

Der Autor ist Award Winning Hollywood Managing-Journalist Seine Hoheit und Exzellenz Dr.iur. Mag.iur. PRINZ MARIO-MAX ZU SCHAUMBURG-LIPPE, MAS, LL.M.

Prinz Mario-Max ist der Sohn der hochfürstlichen Würdenträger Seine Hoheit Dr. h. c. Prinz Waldemar zu Schaumburg-Lippe und Ihrer Hoheit Dr. Prinzessin Antonia zu Schaumburg-Lippe. Seine Großmutter ist Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Feodora von Dänemark. Die Familie ist die königlich-dänische Nachoder Linie der Prinzen zu Schaumburg-Lippe, die Gründerfamilie von Hamburg, Lübeck und Kiel.

♔ Instagram: https://www.instagram.com/princemariomax/
Website: http://www.schaumburglippe.org
Facebook Seite: https://www.facebook.com/share/1EsNi5Q1AM/?mibextid=wwXlfr
Facebook: https://www.facebook.com/zuschaumburglippe
X / Twitter: https://twitter.com/schaumburglippe
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/prince-mario-max-schaumburg-lippe-1879978a

Foto: @kunaicho_jp

Also published on:

• News Today World – https://newstodayworld.org/entertainment-news/2026/11/11/prince-mario-max-schaumburg-lippe-naruhito-masako-aiko-imperial-guard-martial-arts-saineikan/
• Zeitblatt – https://zeitblatt.com/bows-before-the-bouts-naruhito-masako-and-aiko-at-140-years-of-imperial-guard-martial-arts/
• Fashion Weeks – https://fashionweeks.us/prince-mario-max-schaumburg-lippe-maple-kimono-pink-suit-martial-arts-tournament/
• Mario-Max Magazine – https://mariomaxmagazine.com/prince-mario-max-schaumburg-lippe-family-front-row-imperial-guard-tournament/
• Revista Minutos – https://revistaminutos.com/judo-kendo-arco-naruhito-masako-aiko-torneo-140-guardia-imperial/
• Le Miroir Français – https://lemiroirfrancais.com/judo-kendo-arc-naruhito-masako-aiko-tournoi-140-ans-garde-imperiale/