lim_gongkan__vertical