Pope Leo XIV is shown seated in white vestments in Chiclayo, Peru in the newest post on his @pontifex Instagram account, published at 3:56 p.m. on Friday, November 13, and his caption begins with a sentence about Christian anthropology and limitation. The carousel is tagged Chiclayo, Peru, it carries the hashtags #ApostolicJourney and #Peru, and it had 51,654 likes and 335 comments when it was checked, on an account with 14.73 million followers.

A Story by Award Winning Managing Editor His Highness Dr. Prince Mario-Max zu Schaumburg-Lippe.

Photo: @pontifex

The full English caption reads: “Christian anthropology reminds us that a limitation is not a manufacturing defect, but rather the very condition of human grandeur. Indeed, limitations call us to solidarity and openness to the transcendent. While the myth of self-sufficiency traps us in selfishness and leads us to cast aside the weak, recognizing our fragility makes us attentive to the needs of all.”

A White Chair, a Gold Crest and One Spanish Word

Leo faces the camera in this photograph, which is a change from the profile portrait posted at midday on Friday. He sits in a white chair topped by an ornate gilded crest, a fold of white fabric billowing out to his left, and he holds a sheet of paper with both hands. His glasses are on, his zucchetto is white, and a microphone reaches toward him from the right.

The backdrop does part of the work. Large script lettering spells esperanza across the wall behind him, the Spanish word for hope. No crowd is visible. Earlier on this journey he had been photographed clasping a young man’s hands in Argentina in the post about flourishing through limits, and on Friday at midday he appeared in gold vestments in Peru for the mission caption. The Chiclayo picture is plainer than both of those, white on white, with the gold of the chair as the only bright colour.

The caption itself is also plain in structure. Leo calls a limitation the condition of human grandeur rather than a defect, and he says limitations call people to solidarity. The opposite path, in his text, is the myth of self-sufficiency, which he says traps people in selfishness and leads them to cast aside the weak. Recognizing fragility, he writes, makes people attentive to the needs of all. Chiclayo is a city Leo knows from his years as a bishop in northern Peru before his election, and the post was published while the apostolic journey was moving through that region on Friday.

Ein Limit ist kein Fabrikfehler: Papst Leo XIV. in Chiclayo ueber menschliche Groesse

Papst Leo XIV. ist auf dem neuesten Beitrag seines Instagram-Accounts @pontifex vom Freitag, dem 13. November, sitzend in weissen Gewaendern in Chiclayo in Peru zu sehen, und seine Bildunterschrift beginnt mit einem Satz ueber die christliche Anthropologie. Der Beitrag erschien um 15.56 Uhr New Yorker Zeit, ist mit dem Ort Chiclayo in Peru markiert und hatte bei der Pruefung 51.654 Likes und 335 Kommentare, bei einem Account mit 14,73 Millionen Followern.

Leo sitzt dem Betrachter zugewandt in einem weissen Stuhl mit einem vergoldeten, reich verzierten Aufsatz oben an der Lehne. Ein Teil seines weissen Gewandes bauscht sich zu seiner Linken auf. Er traegt eine Brille und ein weisses Zucchetto, haelt mit beiden Haenden ein Blatt Papier und hat ein Mikrofon an einem beweglichen Arm zu seiner Rechten. Hinter ihm steht in grossen handgeschriebenen Buchstaben das Wort esperanza an der Wand, spanisch fuer Hoffnung.

Im englischen Text schreibt er, ein Limit sei kein Fabrikfehler, sondern die Bedingung menschlicher Groesse selbst. Limits riefen zur Solidaritaet auf und oeffneten den Menschen fuer das Transzendente, heisst es weiter. Dem Mythos der Selbstgenuegsamkeit stellt er die Erkenntnis der eigenen Zerbrechlichkeit gegenueber. Wer sie anerkenne, werde aufmerksam fuer die Beduerfnisse aller, waehrend Selbstgenuegsamkeit in Egoismus fuehre und dazu verleite, die Schwachen beiseitezuschieben.

Schon am 11. November hatte Leo auf dieser Reise in Argentinien geschrieben, der Mensch bluehe nicht trotz seiner Limits auf, sondern oft gerade durch sie hindurch. Der Satz aus Chiclayo geht einen Schritt weiter und gibt dem Gedanken einen Namen. Chiclayo liegt im Norden Perus, und Leo kennt die Region aus seinen Jahren als Bischof dort vor seiner Wahl. Am Freitagmittag hatte er noch das Bild in goldenen Gewaendern mit dem Satz zur Mission veroeffentlicht, die sich nicht improvisieren lasse. Der Beitrag aus Chiclayo kam rund dreieinhalb Stunden spaeter und besteht in jeder Sprache aus einem einzigen Absatz. Die apostolische Reise in Peru geht nach Chiclayo weiter. Nachoder!

Der Autor ist Award Winning Hollywood Managing-Journalist Seine Hoheit und Exzellenz Dr.iur. Mag.iur. PRINZ MARIO-MAX ZU SCHAUMBURG-LIPPE, MAS, LL.M.

Prinz Mario-Max ist der Sohn der hochfürstlichen Würdenträger Seine Hoheit Dr. h. c. Prinz Waldemar zu Schaumburg-Lippe und Ihrer Hoheit Dr. Prinzessin Antonia zu Schaumburg-Lippe. Seine Großmutter ist Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Feodora von Dänemark. Die Familie ist die königlich-dänische Nachoder Linie der Prinzen zu Schaumburg-Lippe, die Gründerfamilie von Hamburg, Lübeck und Kiel.

♔ Instagram: https://www.instagram.com/princemariomax/
Website: http://www.schaumburglippe.org
Facebook Seite: https://www.facebook.com/share/1EsNi5Q1AM/?mibextid=wwXlfr
Facebook: https://www.facebook.com/zuschaumburglippe
X / Twitter: https://twitter.com/schaumburglippe
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/prince-mario-max-schaumburg-lippe-1879978a

Elsewhere in the group this Chiclayo story appeared in News Today World – American Morning Herald – Revista Minutos – Le Miroir Français